През 1999 г. сръбското издателство „Невен“ издава книга, събрала остроумните сентенции, афоризми и максими, след като „случайности“ като климата, властта и бомбите методично са ги изличавали от градските стени на Белград. Съставител е Небойша Богавац, а у нас, под заглавието „Язък за боята!“ , книгата се появява през 2010 г.

„Отвъд ефектните си лингвистични игри графитите от сръбската столица се съпротивяват срещу фалша и окончателните значения, а сквернословният им хумор е парадоксално подплатен от интелигентски скрупули (или от несдържания морализъм на хора, отказващи да бъдат жертви). Книгата е много поучително четиво за всички, които искат да се разправят със сръбския характер.

Дали белградските графити, в крайна сметка, не са двойствени стигмати върху опитното тяло на сръбската столица; рани, които хем кървят, хем се кискат?

Да сте прочели напоследък някоя хубава стена?“
В-к Култура

Колумбе, да ти е*а любопитството!

Нашият въздух има едно предимство - виждаме какво дишаме!

Направи нещо за отечеството - емигрирай!

Само дванадесет милиона души имат щастието да живеят в Югославия.
Останалите нямат това щастие, но имат всичко останало.

Хаос - това е, когато мюсюлманите обясняват на будистите
защо католиците ги защитават от православните.

Разликата между СПИН-а и пенсията е, че със СПИН може да се живее по-дълго.

Някой друг трябва да плати сметката,
ние не сме си поръчвали такъв живот.

Да се боядисват стените на клозетите е все едно да се горят книги.

Ако не можете да живеете един без друг,
оженете се - и ще можете.

Бракът е дълго привикване към самотата.

Мъжете най-лесно се очароват от пълен сутиен и празна глава.

Мъжете са като тоалетни - или са посрани, или са заети.

Пари назаем вземайте от песимистите.
Те не очакват да им ги върнете.

Пешеходецът е човек, който има жена, син тийнейджър и две коли.

Какво е цивилизацията? Пътят на човека от пещерата до атомното скривалище.

Човешкият ум е ограничен. Глупостта не е.

Опитът е нещо, което придобиваш, когато вече не ти е нужно.

Купонът е успял, ако никой от компанията
не пожелае да те види през следващия месец.

Колко е дълга минутата, зависи от това,
от коя страна на вратата на тоалетната се намираш.

Върхът на глупостта е, когато родният ти баща ти обяснява,
че си произлязъл от маймуната.

Върхът на интелигентността е да преписваш на тест за интелигентност.

Единствено Адам не е имал тъща. По това знаем, че е живял в рая.

Stranger in the night.
SPIN in the morning.

Fuck the burger, fuck the pizza, the best is banica!

КИРИЛИЦА ИЗ НОТ ДЕД!

В морето от проблеми най-добре се ориентират акулите.

Само залитащите мъже си падат по леки жени.

По-добре тения, отколкото пълна липса на вътрешен живот.

Леките жени, колкото са по-тежки, толкова по-леки стават.

Жените, които обичат, се различават от онези,
които не обичат, по това, че обичат да готвят.

Времената сега са такива, че семейството се събира само в асансьора.

Когато упътването за отваряне на консервата
се намира в самата консерва, знайте,
че тя е от Югославия.

Бийте децата си, когато забележите,
че започват да приличат на вас.

Колкото по-нависоко сме полетели, толкова по-малки изглеждаме
на онези, които не са способни да летят.

Всяко семейство трябва да има по три деца. Ако се случи едното да е гений,
другите две трябва да го издържат.

Търпението е добро нещо. Но то никога не е помогнало на петела да снесе яйце.

Ако не знаеш защо папата след всяко кацане на самолета
целува земята, значи още не си летял с AlItalia.

Графит от WC: Умоляват се посетителите да не стават
преди края на представлението.

Благодаря ти, Чернобил.
И без това не обичах спанак.

Боже, спаси ни от чума, глад и чалга!

По-добре да кичиш бор,
отколкото да се бориш с кич.

Гласувам червено, гледам бяло, работя на черно.

Мислете с главите, а не с телевизиите.

Ние, балканците, сме такива чревоугодници,
че и вицовете ги предпочитаме пиперливи.

И най-твърдият орех се счупва. Особено със златни зъби.

Децата са наследствени. Ако родителите ти не са имали деца,
няма да ги имаш и ти.

Търпелив е онзи, който бърше дупето си с конфети.

Из книгата "Язък за боята!" на Небойша Богавац
Снимки: vice.com; заглавна: Аndy Townend