„Жените знаят само онова, на което ние не желаем да ги научим, онова, което са извлекли от жизнения си опит.“
(Stendhal, by Olof Johan Södermark, 1840)
♥ Широко затворените очи на младите жени
Просветете ума на младата девойка, формирайте характера й, дайте й най-после добро образование в истинския смисъл на думата, като забележи рано или късно превъзходството си над другите жени, тя става педантка, с други думи – най-неприятното и най-недостойното същество на тая земя. Кой от нас не би предпочел да изкара живота си с една прислужница, вместо с някоя учена жена?
Посадете в гъста гора младо дръвче; лишено от въздух и слънце поради съседните дървета, неговите листа ще залинеят и то ще се източи нагоре в една смешна форма, несъответстваща на неговата природа. Необходимо е да се насади отведнъж цялата гора; коя жена се гордее с това, че знае да чете?
От две хиляди години насам педантите твърдят, че жените са с по-жив, а мъжете – с по-последователен ум. Че жените са с по-изтънчени мисли, а мъжете – с по-голяма съсредоточеност на вниманието. Един парижки заплес, като се разхождал навремето в градината на Версай, от всичко видяно направил заключението, че дърветата се раждат подстригани.
Признавам, че малките момиченца физически не са толкова силни, колкото малките момченца. Това позволяла да се направи и съответният извод по отношение на ума, защото както е известно, Волтер и д’Аламбер първи в своя век са използвали юмруците си за нанасяне на удари. Съгласни сме, че десетгодишното момиченце е двадесет пъти по-изящно от малките палавници на същите години. Защо на двадесет години девойката е такава глупачка, несръчна, стеснителна, страхува се от паяци, а палавникът е станал умен мъж?
Жените знаят само онова, на което ние не желаем да ги научим, онова, което са извлекли от жизнения си опит. За тях не е никакво преимущество, че са се родили в богато семейство вместо да общуват със същества, които се отнасят естествено с тях, те са наобиколени от камериерки и придружителки, корумпирани и обезличени от богатството. Няма нищо по-глупаво от един принц.
Чувствайки се робини, младите девойки са отрано с широко отворени очи – те виждат всички, но са твърде невежи, за да виждат добре.
Из: „За любовта“, Стендал, издателство на Отечествения Фронт, 1981 г.
*Stendhal, by Olof Johan Södermark, 1840, en.wikipedia.org
