("The Triumph of the Riches", from The Cycle of the Vicissitudes of Human Affairs, Cornelis Cort (Netherlandish, 1533–1578 Rome), 1564)

Домът на богатите е беден на хора.
Корейска поговорка

И тебе ще те напусне богатството, и мен ще ме остави бедността.Ю
Туркменска поговорка

Богатството е сляпо. То е като муха. Веднъж каца на тор, друг път на роза.
Грузинска поговорка

Умът е чест, богатството - щастие.
Адигейска пословица

В дома на богатия и котката е важна персона.
Бенгалска пословица

Богатството е като прилив и отлив.
Виетнамска поговорка

Церемониите са се родили у богатите, грабежите у бедните.
Китайска поговорка

Богатия със закона няма да изплашиш.
Тамилска пословица

Беден ли си – не лъжи. Богат ли си – не се възгордявай.
Китайска поговорка

Богатствата на този свят тук си остават.
Арабска поговорка

На богаташа сърцето винаги е изморено.
Арабска поговорка

Няма бездомен богат.
Адигейска пословица

Умът и богатството скриват всеки недостатък. Бедността и невежеството го разкриват.
Арабска поговорка

 ("Triumph of Poverty", Lucas Vorsterman the Elder, after Hans Holbein the Younger, 17th century copy of lost original of 1532-3154)

 Богатството и бедността са съседи.
Тамилска поговорка

Против сребърните куршуми крепостите са безсилни.
Индонезийска поговорка

Ако бързо се наядеш – лошо за стомаха. Ако бързо забогатееш – лошо за живота.
Монголска поговорка

Богатството е нужно за живота, не животът за богатството.
Персийска поговорка

Богатството е в сърцето, не в имуществото.
Пущу пословица

Макар че си богат, ще ядеш ли злато?
Телугу пословица

Без имущество няма могъщество.
Туркменска пословица

Колкото богатство, толкова и грижи.
Хинди пословица

Богатството и знатността привличат и чуждите. Бедността и незнатността отблъскват и своите.
Японска поговорка

Блясъкът на златото е по-ярък от сиянието на Буда.
Японска поговорка

Не разчитай нито на щастието си, нито на богатството.
Арменска поговорка

Лесно постигнатото богатство и без крака ще избяга.
Виетнамска поговорка

Златната врата е по-полезна от желязната.
Даргинска пословица

Ако Бог иска да накаже богаташа, ще го скара със съседите му.
Казахска поговорка

("The Deceitfulness of Riches" by Eleanor Fortescue Brickdale, 1901)

Картини: metmuseum.org, commons.wikimedia.org, artrenewal.org