Самотен човек, самотен дух, самотен последовател. Това означава санскритската дума Вантала. Това е и заглавието на сборника с канонични текстове на средновековната философска китайска школа Даодзибай или "Път към висшата яснота". Двете части на трактата - "Словата на Вантала" и "Размислите на Вантала" са истински справочник на мъдростта, удържал проверката на времето.
(Scholar by Zhang Daqian)
Ти си направил нещо. Е и какво от това?
Ако това, което правиш, е трудно за теб, замисли се дали ти е необходимо
Има ли смисъл живота? Aко има, той е вън от него и не e достъпен за живите.
Обикновено се боиш не от това, което трябва.
Давайки - прави това с лекота. Губейки - прави това спокойно. Прощавайки - прави това с достойнство. Давайки, губейки, прощавайки - не се тревожи за бъдещето, а благодари на миналото.
Ти можеш да помогнеш на света, като му пречиш. Не може ли и той да стори същото?
Смъртта ти е точно толкова близко, колкото и когато си се родил.
Ти не знаеш, в какво може да се обърне твоето зло.
Хищникът не се сражава - той обядва.
Узнаваш ли от други за себе си, ти им даваш власт над себе си.
Не плаши слабия - паниката е неуправляема. Не плаши равностоен на теб - това е несигурно. Не плаши силния - може да не ти се удаде.
Възможно е твоите грешки да са това, от което се нуждае светът.
Не се бой да насочиш някого по лъжлив път; ти знаеш ли кой е верният път?
Светът няма нужда от твоето благо, а от твоето участие.
Мъглата винаги започва на една крачка пред теб.
Хармонията не е цел, а средство: когато знаеш какво ще правиш с нея - тогава ще я намериш.
Ако разпалиш загаснал огън, дали ще гори същият огън или друг?
Понякога търсенето на правилно решение излиза по-скъпо от грешките.
Предлагат ли ти награда, това е сделка; плашат ли те с наказание, това е принуда. Можеш да приемеш и едното, и другото.
Следващия път направи нещата или по-добре, или по друг начин.
От време на време радвай някого, дори и самия себе си.
На онзи, който те наказва, дал ли си това право?
Не се страхувай да нарушиш хода на събитията — укажи на Света слабото му място.
Страшното плаши или защото е опасно, или защото такава е целта му.
Истината не ти е нужна.
Не се бой за себе си. Ти си твърде ценен за света за да пропаднеш напразно.
И свинята си има цел в живота, но въпреки това ще я изядат.
Твоите грешки не съкрушават света.
Подкрепяй онова, което ти харесва, възпрепятствай онова, което не ти харесва; така или иначе нямаш друг избор.
Ако времето, мястото, помощниците или начина на действие е избран лошо или неправилно, не се изненадвай, ако нещо не се получава.
Има неща, които можеш да постигнеш само ако се противопоставиш на съдбата.
Ако можеш да направиш нещо - направи го сега; не се знае дали ще можеш да го направиш по късно.
Ти няма да успееш да пропуснеш истинския си звезден час.
Ако можеш да поправиш последствията от грешката си, значи още не си сбъркал.
Ако си отишъл някъде или при някого, не забравяй да се върнеш.
Каквото и да стане, ще стане независимо от твоите тревоги.
Zhang Daqian (Chang Dai-Chien, 1899-1983) Strange Pines of Mount Huang
Ако си се спънал и паднал, това все още не означава, че вървиш в неправилна посока.
Ако ти виждаш накъде отиваш, защо ти е да ходиш натам? Ако не виждаш къде отиваш, защо си тръгнал натам?
Ако това, което правиш, е трудно за теб, замисли се дали ти е необходимо.
Благодари на пропуснатите възможности за радостното чувство на надежда.
Има ли някаква цел в това което вършиш? Принадлежи ли тя на теб?
Не заприличвай на птица, гладуваща от страх пред плашилото. Не заприличай на мишка, неблагоразумно притичваща през оживена улица.
Ако искаш да вземеш нещо - не моли, а опитай да го вземеш. Ако успееш - значи си бил достоен за него.
Вдишвайки – взимаш. А дали даваш, когато издишаш?
Всеки може да удари слабия, но само слабият иска да удари слабия.
Всички дела - и добри, и лоши - са по добри отколкото хаоса.
Всякаква определеност е съсредоточена в миналото.
Върви след този, с когото пътя ти е общ. Върви с този, който е с теб по пътя.
Кой ще каже за вятъра, че не духа в правилната посока?
Лесно е да гледаш света през собствените си очи.
Научавайки, не научаваш всичко.
Никое твое дело не заслужава благодарност.
Никой не може да попречи на този, който отдавна върви по своя път. Никой не може да води този, който върви по своя път.
Нима гледаш към небето, защото не си го виждал по-рано?
Няма добро самò по себе си - има нещо, което на теб ти се харесва. Няма лошо самò за себе си — има нещо, което на теб не ти харесва.
Очите на хищника гледат напред, очите на добитъка - настрани.
С меч е безопасно само да се коси трева.
Слабия го бият както дойде. Силния - до смърт.
Това, което се случва, се случва точно навреме.
Изображения: lhauction.com.hk, Sotheby's
