С какво е пълна Градината на земните удоволствия, има ли Ад и Рай и не са ли те тъкмо на земята? Вярващи, неверници, творци, държавници, духовници, хора на словото, високия дух и човешките страсти размишляват за Ада и Рая – откровено, лаконично и с хумор.

„Градината на земните удоволствия”, Йеронимус Бош, 1504 ~ Ляво крило: Земният рай (Едемската градина); Централна част: Градината на земните удоволствия (Ecclesia's Paradise); Дясно крило: Адът

Ако раят не е в теб самият, то ти никога не ще влезеш в него. 
Ангелус СИЛЕЗИУС

В Рая трябва да има всичко – и Ад също. 
Станислав Йежи ЛЕЦ

Земята би била Рай, ако не бяха хората. 
Аркадий ДАВИДОВИЧ

Адът е врата, която е заключена отвътре.
Клайв ЛЮИС

Адът е нужен не за това да злите да получат възмездие, а за това, че човек не бива да бъде насилван от доброто и принудително въведен в рая.
Николай БЕДРЯЕВ

Защото там, където има небе, може да има и Ад.
Върнър ВИНДЖ

Местата в Рая са ограничени и само в Ада входът е винаги свободен. 
Дмитрий ГЛУХОВСКИ

Красивата жена: за очите - Рай, за душата – Ад, а за джоба – Чистилище.
Бернар дьо ФОНТЕНЕЛ

Там, където повече няма надежди е адът.
Паскал КИНЯР

Ако живееш в Рая, то за тебе няма нищо свято. 
Аркадий ДАВИДОВИЧ

Искам да отида в Ада, не в Рая. Там ще мога да се наслаждавам на обществото на папи, крале и херцози, докато раят е населен само с бедняци, монаси и апостоли. 
Николо МАКИАВЕЛИ

Истинският Рай е изгубеният Рай. 
Марсел ПРУСТ

Мъките на Ада са привилегия за вярващите. 
Габриел ЛАУБ

Не искам да си развалям отношенията нито с Рая, нито с Ада. Имам приятели и на двете места. 
Марк ТВЕН

Пътят към Ада е постлан с добри намерения. 
Бърнард ШОУ

Разбира се, в Рая климатът е по-добър, но в Ада компанията е много по-приятна. 
Тристан БЕРНАР

Раят – това е да имаш американска заплата, китайски готвач, английска къща и японска жена. Адът – да имаш китайска заплата, английски готвач, японска къща и американска жена. 
Джеймс КАБЛЕР

Няма по-голям ад, от този, който хората създават сами на себе си. И няма рай освен този, който сами на себе си сме построили.
В. С. ЕНДРЮС

Раят на богатите е създаден от ада на бедните.
Виктор ЮГО

По-добре да царуваш в Ада, отколкото да слугуваш в Рая.
Джон МИЛТЪН

Съжалението от пропуснатите възможности е най-страшният Ад, в който може да пребивава живата душа.
Рафаел САБАТИНИ

Хората, които обявяват, че имат намерение да създадат Рая на Земята, винаги носят със себе си Ада.
Франсоа ЛЕЛОРД

Адът е винаги готов и само чака момента, за да влезне и засели в нашата душа.
Жауме КАБРЕ

Ако Адът е на земята, то той е в сърцето на меланхолика.
Робърт БЪРТЪН

Ако съществува Ад на земята, то той съществува за родителите загубили своите деца.
Сидни ШЕЛДЪН

Без врагове моя живот би бил безрадостен като Ад.
Ричард НИКСЪН

Болезнена илюзия – разновидност на Ада.
Иво АНДРИЧ

Величието на света винаги се намира в съответствие с величието на духа, гледащ на него. Добрият се намира в своя земен Рай, злия вече има своят Ад.
Хайнрих ХАЙНЕ

Да живееш, загубвайки всичко, значи да гориш в Ада.
Емили БРОНТЕ

Живота е много стръмен – в едно мигане падаме от небесата към самият Ад.
Паулу КОЕЛЮ

Картина: Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights, 1504, Museo del Prado, Madrid